Le nom des Jours du
Calendrier Républicain
| Vendémiaire |
Vinrikolterao | Brumaire |
Brumerao | Frimaire |
Prujnerao | Nivôse - |
Neĝomuzo | Pluviôse - |
Pluvomuzo |
Ventôse
|
Ventomuzo |
||||||
| 1 | Raisin |
Vinbero | Pomme |
Pomo | Raiponce |
Rapunkolo | Tourbe - |
Torfo | Lauréole |
Dafno | Tussilage | Ĉevalpiedo |
|||||
| 2 | Safran |
Safrano | Céleri |
Celerio | Turneps | Houille - |
Minkarbo | Mousse |
Musko | Cornouiller | Kornuso |
||||||
| 3 | Châtaigne |
Kaŝtano | Poire |
Piro | Chicorée |
Cikorio | Bitume - |
Bitumo | Fragon |
Violier | |||||||
| 4 | Colchique |
Kolĉiko | Betterave |
Beto | Nèfle |
Cikorio | Soufre - |
Sulfuro | Perce Neige |
Neĝborulo | Troène | Ligustro |
|||||
| 5 | Cheval |
Ĉevalo | Oie |
Ansero | Cochon |
Porko | Chien - |
Hundo | Taureau |
Virbovo | Bouc | Virkapro |
|||||
| 6 | Balsamine |
Balzamino | Héliotrope |
Heliotropo | Mâche |
Valerianelo | Lave - |
Lafo | Laurier- thym |
Laŭroviburno | Asaret | ||||||
| 7 | Carotte |
Karoto | Figue |
Figo | Chou-fleur |
Florbrasiko | Terre végétale - |
Vegetaĵotero | Amadouvier | Alaterne | |||||||
| 8 | Amaranthe |
Amaranto | Scorsonère |
Skorzonero | Miel |
Mielo | Fumier - |
Sterko | Mézéréon |
Mezereo | Violette | Violo |
|||||
| 9 | Panais |
Pastinako | Alisier |
Alizarbo | Genièvre |
Juniperbero | Salpêtre - |
Salpetro | Peuplier |
Poplo | Marceau | ||||||
| 10 | Cuve |
Kuvego | Charrue |
Plugilo | Pioche |
pioĉo | Fléau
- |
Draŝilo | Coignée |
Hakilego | Bêche | Ŝpato |
|||||
| 11 | Pomme de terre |
Terpomo | Salsifis |
Bokbarbo | Cire |
Vakso | Granit - |
Granito | Ellébore |
Heleboro | Narcisse | Narciso |
|||||
| 12 | Immortelle |
Eternofloro | Macre |
Akvokaŝtano | Raifort |
Kreno | Argile - |
Argilo | Brocoli |
Brokolo | Orme | Ulmo |
|||||
| 13 | Potiron |
Potirono | Topinambour |
Terpiro | Cèdre |
Cedro | Ardoise - |
Ardezo | Laurier |
Laùro | Fumeterre | Fumario |
|||||
| 14 | Réséda |
Rezedo | Endive |
Endivo | Sapin |
Abio | Grès - |
Sabloŝtono | Avelinier |
Dikavelujo | Vélar | ||||||
| 15 | Ane |
Azeno | Dindon |
Meleagro | Chevreuil |
Kapreolo | Lapin - |
Kuniklo | Vache |
Bovino | Chèvre | Kaprino |
|||||
| 16 | Belle de nuit |
Chervis |
Ajonc |
Ulekso | Silex - |
Siliko | Buis |
Bukso | Epinard | Spinaco | |||||||
| 17 | Citrouille | Globkukurko | Cresson | Kreso | Cyprés | Cipreso | Marne - | Marno | Lichen | Likeno | Doronic | ||||||
| 18 | Sarrasin | Fagopiro | Dentelaire | Lierre | Hedero | Pierre à chaux - | Kalkŝtono | If |
Taksuso | Mouron | anagalo | ||||||
| 19 | Tournesol |
Sunfloro | Grenade |
Granato | Sabine |
Marbre - |
Marmoro | Pulmonaire |
Pulmoherbo | Cerfeuil | Cerefolio |
||||||
| 20 | Pressoir |
Premilo | Herse |
Erpilo | Hoyau |
Plugpioĉo |
Van - |
Ventumkorbo | Serpette |
Serpeto | Cordeau | Rektoŝnuro |
|||||
| 21 | Chanvre |
Kanabo | Bacchante |
Erable sucre |
Sukeracero | Pierre à plâtre - |
Gipsoŝtono | Thlaspi |
Mandragore | Mandragoro |
|||||||
| 22 | Péche |
Persiko | Azerole |
Azarolfrukto | Bruyère |
Eriko | Sel - |
Salo | Thimele |
Persil | Petroselo | ||||||
| 23 | Navet |
Napo | Garance |
Rubio | Roseau |
Kano | Fer - |
Fero | Chiendent |
Hundoherbo | Cochiéaria | |
|||||
| 24 | Amaryllis |
Amarilido | Orange |
Oranĝo | Oseille |
Oksalo | Cuivre - |
Kupro | Trainasse |
Pâquerette | Beliso | ||||||
| 25 | Boeuf |
Kastrobovo | Faisan |
Fazano | Grillon |
Grilo | Chat - |
Kato | Lièvre |
Leporo | Thon | Tinuso |
|||||
| 26 | Aubergine |
Melongeno | Pistache |
Pistako | Pignon |
Pinio | Etain - |
Stano | Guède |
Pissenlit | Leontodo |
||||||
| 27 | Piment |
Kapsiko | Macjonc |
Liège |
Korko | Plomb - |
Plombo | Noisetier - |
Avelujo | Sylve | |||||||
| 28 | Tomate - |
Tomato | Coing |
Cidonio | Truffe |
Terfungo | Zinc - |
Zinko | Cyclamen - |
Ciklameno | Capillaire | Harfiliko |
|||||
| 29 | Orge - |
Hordeo | Cormier |
Olive |
Olivo | Mercure - |
Merkuro | Chélidoine |
Frêne | Frakseno |
|||||||
| 30 | Tonneau |
Barelo | Rouleau |
Rultrabo | Pelle |
ŝovelilo | Crible - |
Kribrilo | Traineau - |
Ŝarĝsledo | Plantoir | Plantilo |
| Germinal |
Ĝermovalo | Floréal |
Florovalo | Prairial |
Herbaĵovalo | Messidor |
Grejnrikoltoro | Thermidor |
Varmoro | Fructidor | Fruktoro |
||||||
| 1 | Primevère |
Primolo | Rose |
Rozo | Luzerne | Medikago | Seigle - |
Sekalo | Epeautre |
Spelto | Prune | Pruno |
|||||
| 2 | Platane |
Platano | Chêne |
Kverko | Hémérocalle | Hemerokalido | Avoine - |
Aveno | Bouillon-blanc |
Millet | Mileo |
||||||
| 3 | Asperge |
Asparago | Fougère |
Filiko | Trèfle | Trifolio | Oignon - |
Cepo | Melon |
Melono | Lycoperdon | polvofungo |
|||||
| 4 | Tulipe |
Tulipo | Aubépine |
Kratago | Angélique | Angeliko | Véronique |
Veroniko | Ivraie |
Lolo | Escourgeon | ||||||
| 5 | Poule |
Kokino | Rossignol |
Najtingalo | Canard | Anaso | Mulet |
Mulo | Bélier |
Virŝafo | Saumon | Salmo |
|||||
| 6 | Bette |
Folibeto | Ancolie |
Akvilegio | Mélisse | Meliso | Romarin |
Rosmareno | Prêle |
Ekvizeto | Tubéreuse | Tuberozo |
|||||
| 7 | Bouleau |
Betulo | Muguet |
Konvalo | Fromental | Concombre |
Kukumo | Armoise |
Artemizio | Sucrion | |||||||
| 8 | Jonquille |
Jonkvilo | Champignon |
Fungo | Martagon |
Echalotte |
Ŝaloto | Carthame |
Apocyn | ||||||||
| 9 | Aulne |
Alno | Hyacinthe |
Serpolet | Serpilo | Absinthe |
Absinto | Mûre |
Moruso | Réglisse | Glicirizo | ||||||
| 10 | Couvoir |
Kovilo | Rateau |
Rastilo | Faux |
Falĉilo | Faucille |
Falĉileto | Arrosoir |
Akvilo | Echelle | Ŝtupetaro |
|||||
| 11 | Pervenche |
Vinko | Rhubarbe |
Rabarbo | Fraise | Frago | Coriandre |
Koriandro | Panis |
Pastèque | Akvomelono |
||||||
| 12 | Charme |
Karpeno | Sainfoin |
Onobriko | Bétoine | Betoniko | Artichaut |
Artiŝoko | Salicorne |
Sodherbo | Fenouil | Fenkolo |
|||||
| 13 | Morille |
Morkelo | Bâton-d'or |
Pois | Pizo | Giroflet |
Abricot |
Abrikoto | Epine vinette | Berberiso |
|||||||
| 14 | Hêtre |
Fago | Chamerops |
Acacia | Akacio | Lavande |
Lavendo | Basilic |
Bazilio | Noix | Nukso |
||||||
| 15 | Abeille |
Abelo | Ver à soie |
Silkraŭpo | Caille |
Koturno | Chamois |
Ĉamo | Brebis |
Ŝafino | Truite | Truto |
|||||
| 16 | Laitue |
Laktuko | Consoude |
Oeillet | Dianto | Tabac |
Tabako | Guimauve |
Alteo | Citron | Citrono |
||||||
| 17 | Mélèze | Lariko | Pimprenelle |
Sangvisorbo | Sureau | Sambuko | Groseille |
Ribo | Lin |
Lino | Cardère | Fulkardo |
|||||
| 18 | Ciguë |
Cikuto | Corbeille d'or |
Pavot | Papavo | Gesse |
Latiro | Amande |
Migdalo | Nerprun | Ramno |
||||||
| 19 | Radis |
Rafano | Arroche |
Atriplo | Tilleul | Tilio | Cerise |
Ĉerizo | Gentiane |
Genciano | Tagette | ||||||
| 20 | Ruche |
Abelujo | Sarcloir |
Sarkilo | Fourche |
Forkego | Parc |
Parko | Ecluse |
Kluzo | Hotte | Dorsokorbo |
|||||
| 21 | Gainier |
Statice |
Barbeau - | Menthe |
Mento | Carline |
Eglantier | Sovaĝrozujo |
|||||||||
| 22 | Romaine |
Roma laktuko | Fritillaire |
Fritilario | Camomille | Kamomilo | Cumin |
Kumino | Caprier |
Kaporo | Noisette | Avelo |
|||||
| 23 | Marronnier |
Ĉevalkaŝtanujo | Bourrache |
Borago | Chèvre-feuille |
Kaprifolio | Haricot |
Fazeolo | Lentille |
Lenso | Houblon | Lupolo |
|||||
| 24 | Roquette |
Eruko | Valériane |
Katerbo | Caille-lait - | Orcanète |
Aunée |
Sorgho | Sorgo |
||||||||
| 25 | Pigeon |
Kolombo | Carpe |
Karpo | Tanche |
Tinko | Pintade |
Numido | Loutre |
Lutro | Ecrevisse | Astako |
|||||
| 26 | Lilas |
Siringo | Fusain |
Evonimo | Jasmin | Jasmeno | Sauge |
Salvio | Myrte |
Mirto | Bigarade | ||||||
| 27 | Anémone |
Anemono | Civette |
Verveine | Verbeno | Ail |
Ajlo | Colza |
Oleonapo | Verge d'or | Solidago |
||||||
| 28 | Pensée |
Trikoloreto | Buglosse |
Thym | Timiano | Vesce |
Vicio | Lupin |
Lupeno | Mais | Maizo |
||||||
| 29 | Myrtille |
Mirtelo | Sénevé |
Sinapo | Pivoine | Peonio | Blé |
Tritiko | Coton |
Kotono | Marron | Marono |
|||||
| 30 | Greffoir - |
Greftilo | Houlette |
Paŝtobastono | Chariot |
Ŝarĝoĉaro | Chalémie
- |
Moulin |
Muelilo | Panier | Korbo |
| 1er | Jour complémentaire | Fête de la vertu - Virtofesto |
| 2e | Jour complémentaire | Fête du génie - Genifesto |
| 3e | Jour complémentaire | Fête du travail - Laborfesto |
| 4e | Jour complémentaire | Fête de l'opinion - Opinifesto |
| 5e | jour Complémentaire | Fête des récompenses - Rekompencofesto |
| 6e |
Jour Supplémentaire |
Fête de la
Révolution -
Revolucifesto |
